El viento, las aves y el cielo.

Nota: Esta es una canción de Record of Lodoss War, que si no me equivoco es la que sale en el último capítulo mientras Parm trata de *spoiler* a Deedlit. Esa escena con esa canción me gustó mucho, y ahora basandome en las supuestas traducciones al inglés de Anime Lyrics, el Kanji que esta y mi NJStar y adaptaciones para que quede bien, voy a tratar de poner en español.

Como en ese sueño que tuvimos,
Viajamos por el país de la arena.
Detrás de tu hombro,
Miro al horizonte.

Escuché la lejana canción,
De las tranquilas estrellas,
Es la canción de la vida,
Que se desvanece y entonces renace.

Siempre, Siempre,
Para nunca olvidar
La tristeza del viento,
las aves y el cielo.
Para nunca olvidar.

Mirando una sola vez,
La mañana en que nuestro viaje terminó,
Encuentro mi reflejo en tus ojos,
Por primera vez.

Al fondo de una conciencia transparente,
Nuestros dedos al momento,
Tocando suavemente, suavemente,
Dibujan un mapa,
Del lejano universo.

Siempre, Siempre
Para poder amarnos,
Para nunca olvidar,
La tristeza del viento,
las aves y el cielo,
Comenzamos con nuestro viaje.